Archief van categorie ‘Collecties’

Googelen met statistiek

donderdag, 18 april 2013

 

 

Goochelen doe ik al een tijdje niet meer, googelen des te meer. Toch was ik deze week aan het goochelen tijdens het googelen; met de interpretatie van cijfers welteverstaan. Als historicus ben ik, net als de meeste economen, iemand van de analyse van de statistiek; een school waarvan de meest fervente rabbi’s tot de zogenaamde econometrie worden gerekend. Met google analytics kun je de bezoekersstromen van je website dunner fileren dan de visboer tegenwoordig zijn gerookte paling snijdt.

Krantenbank 2012Sinds de start van Krantenbank Zeeland genereert de site een groeiend aantal bezoekers, dat bij de lancering van de PZC, nu inmiddels drie jaar geleden zelfs rokende servers opleverde in het commandocentrum van de digitale Zeeuwse Bibliotheek (ZB). Sinds de gehele PZC tot het laatste jaar raadpleegbaar is, heeft de site qua bezoekersaantallen alle concurrentie van ZB-sites ver achter zich gelaten en volgt de allerlaatste slag die nog gewonnen moet worden, maar tegelijk eigenlijk onmogelijk moet zijn, omdat die site juist de bezoekers voor de krantenbank genereert: die van de ZB zelf. Dat zou zijn alsof het koekoeksjong het nest van de ouders leegrooft. Onmogelijk is het echter niet. De ZB zelf ontving over het eerste kwartaal van 2013 nog 69.457 bezoekers, terwijl de Krantenbank het er met 49.190 moest doen.

Het zijn echter de cijfers die hierachter liggen die mij doen jubelen. Verwacht mag worden dat de gemiddelde bibliotheekbezoeker zijn tijd spendeert aan het checken van activiteiten, openingstijden en vooral het zoeken naar materiaal in de catalogus. Alles bij elkaar 2:39 minuten gemiddeld, hetgeen al ruim meer is dan het gemiddelde van 8 seconden dat de jongere op een site doorbrengt. Dat is niets vergeleken met de Krantenbank, waar de bezoeker niet minder dan 17:13 minuten op rondsurft voordat een andere site wordt opgezocht. Enig narcisme is hier niet aan vreemd, een site waar je op je eigen naam kan zoeken en ook nog treffers vindt verleidt de mens immers al snel. Wat me echter nog meer verblijdt is dat de site tot in alle krochten wordt doorzocht. Had de site van de ZB in het eerste kwartaal nog een kleine 218.000 pageviews, die van de Krantenbank meer dan 1,27 miljoen (!), terwijl er ongeveer anderhalf miljoen pagina’s inzitten. In alle artikelen in heemkundige tijdschriften en historische publicaties kom ik tegenwoordig krantenbezoeken tegen, niet in de laatste plaats in de PZC zelf, die de site als archiefkast voor zijn eigen reportages raadpleegt. Nu zijn er internetpuriteinen die menen dat google analytics niet het zuivere aantal pageviews geeft, maar dat marginale verschil kan mij niet zoveel schelen.

Om je site succesvol te maken moet je weten wie je bezoekers zijn. Je kunt het zo gek niet bedenken of van elk onderzoeksgegeven kun je een hele aparte statistiek krijgen. Zo wordt de site niet alleen door Zeeuwen uit Zeeland bekeken, maar ook ver daarbuiten. Na België zijn de VS en Duitsland ook druk surfende krantenfans. Wat blijkt? Die bezoekers zijn enerzijds oude Zeeuwse emigranten (omgeving North-Carolina en Grote Merengebied) en anderzijds toeristen uit Noord-Rijn Westfalen.

Genoeg gejubeld, echter, want ik kwam er ook achter dat de Krantenbank de veldslag al had kunnen winnen met de juiste wapens. Het systeem waarop de Krantenbank momenteel draait nadert zijn grenzen en dreigt een potentieel grote groep geïnteresseerden te missen. De Krantenbank wordt voor 62% door gebruikers van Internet Explorer geraadpleegd. Dat is net zoiets als een band die anno 1995 nog cassettebandjes verkoopt terwijl iedereen al cd’s draait. Andere browsers ondersteunen de benodigde Flash Player namelijk niet zo goed als Internet Explorer. Erger nog; Macs doen dat helemaal niet. Nu valt dat nog op te lossen met een download, maar vervelender wordt het als we kijken naar het gebruik van mobiele telefoons en tablets. Het gebruik daarvan neemt hand over hand toe en de meeste jongeren raadplegen internet inmiddels niet meer op de pc. Krantenbank Zeeland is helemaal niet klaar voor deze groep. Een schrikbarend getal mobiele gebruikers van 68% iOS bezitters (van de iPods en iPads dus) heeft naar de site gezocht. Tegelijkertijd weet ik dat men die niet heeft kunnen gebruiken. Die mensen zijn dus afgehaakt. Ook de Android gebruikers (31% van de mobiele gebruikers) kunnen met de huidige omgeving even snel zoeken als een schaatser die op slap omgebonden Friese doorlopers achter een stoel over het ijs probeert vooruit te schuifelen.

Met de nieuwe webomgeving van het programma Memorix Maior moeten we die doelgroep tegemoet kunnen komen. Dit had al pakweg een jaar geleden klaar moeten zijn, maar wacht op dit moment nog op oplevering door andere toepassingen als de digitale Encyclopedie van Zeeland, tijdschriftenbank en boekenbank. Want wie de oorlog wil winnen moet wel op tijd over de juiste nieuwe wapens beschikken.

Johan Francke, projectmanager Krantenbank Zeeland

Verleiding en verdieping

donderdag, 28 maart 2013

Als je de Zeeuwse Bibliotheek regelmatig bezoekt, zal het je niet zijn ontgaan: we hebben het gebouw ingrijpend veranderd. De herinrichting behelsde meer dan alleen het aanbrengen van een likje verf en het leggen van nieuwe vloerbedekking; er is vooraf veel over nagedacht en gesproken. Collega Anya schreef al eerder over de aanleidingen voor de herinrichting, hieronder vertel ik meer over het eindresultaat.

Verleiding op de begane grond
Als je het gebouw binnenkomt kom je in een winkelomgeving, waar we populaire boeken op een aantrekkelijke manier voor je hebben uitgestald op presentatietafels. In het Leescafé kun je onder het genot van een kopje koffie of thee een krant of tijdschrift lezen. Op de surfacetafels, videowall en de vloerprojectie op het Plein kun je nieuwsberichten lezen, een spelletje spelen of kennismaken met actuele Zeeuwse thema’s.

Presentatiemeubel op het plein. Foto: Marian van der Weide

 

Surfacetafel op het plein. Foto: Marian van der Weide

De romans hebben we ondergebracht in zogenaamde ‘werelden’: ‘Literatuur & Cultuur’, ‘Liefde & Leven’, ‘Spannend & Actief’, en ‘Waargebeurd’, waarbij we soms romans combineren met informatieve boeken. De jeugdafdeling is geen kopie meer van de bibliotheek voor volwassenen, maar heeft een eigen sfeer gekregen.

Displaymeubel. Foto: Marian van der Weide

Voorlezen op de jeugdafdeling. Foto: Marian van der Weide

Op de begane grond vind je verder dvd’s, luisterboeken en onze muziekafdeling met cd’s, bladmuziek en boeken over muziek. Bij dit concept past geen grote inlichtingenbalie. ‘Wandelende inlichtingenmedewerkers’ lopen rond tussen de kasten en stappen actief op de klanten af.

Verdieping op de eerste etage
Op de eerste verdieping is de studiebibliotheek gevestigd. Deze verdieping heeft een ingetogener karakter. Hier kun je een grote collectie informatieve boeken over allerlei onderwerpen vinden. Er zijn plekken waar je rustig kunt studeren, en waar je boeken en tijdschriften kunt inzien. De computers die achter de inlichtingenbalie staan opgesteld geven je toegang tot onze uitgebreide  digitale bibliotheek.

Studeren op de eerste verdieping. Foto: Marian van der Weide

Lezen op de eerste verdieping. Foto: Marian van der Weide

Op de eerste verdieping is ook het Zeelandpaviljoen, met informatie over allerlei Zeeuwse onderwerpen, nieuwe aanwinsten, wisselende exposities en in de Schatkamervitrine bijzondere collectie-items.

Zeelandpaviljoen op de eerste verdieping. Foto: Marian van der Weide

Overal wifi
In het hele gebouw kun je gratis inloggen op ons draadloze netwerk. Heb je een computer nodig om op te werken, ga dan naar ons Mediacentrum in het souterrain.

Nog niet afgerond
De herinrichting is nog niet helemaal afgerond, maar we zijn nu al trots op het resultaat. Dankzij de inzet van een interieurarchitect, een architectenbureau, interieurbouwers, medewerkers van andere bedrijven en heel veel collega’s is de Zeeuwse Bibliotheek veranderd in een aantrekkelijk gebouw waar we in de komende jaren veel bezoekers hopen te ontvangen. Kom snel een kijkje nemen, je bent van harte welkom!

Henk Kosters, medewerker Sectie Jeugd en Jongeren

BZN…bladmuziek!

donderdag, 21 maart 2013

Nee, deze blog gaat niet over Nederlandse palingpop. Maar over het in de bibliotheek vinden van de bladmuziek van het liedje dat je zoekt. Of een bekende melodie, zoals Air van Bach, of misschien het thema van Sesamstraat.
De letters BZN staan voor Beter Zoeken Naar.

De collectie bladmuziek in de Zeeuwse Bibliotheek is gigantisch- op de begane grond vind je al duizenden banden, en dan is er ook nog een deel wat je níet meteen ziet: in het magazijn.

Met al die duizenden dunne boeken tot je beschikking, is het niet makkelijk om te vinden wat je zoekt. De catalogus is onmisbaar voor het vinden van jouw liedje, maar heeft ook zijn beperkingen. Veel liedjes staan namelijk in verzamelalbums, en helaas is het technisch niet mogelijk om alle titels uit elk album te vermelden in de catalogus.

Daarom deze tips voor het zoeken:
Algemeen: verzamel zoveel mogelijk gegevens van het liedje:
a. de titel
b. de zanger/band/ uitvoering
c. het jaar dat het in de top 100 stond
d. de titel van de CD van de artiest waarop het liedje staat
e. alle gegevens die van nut kunnen zijn: werd het liedje laatst gezongen in een talentenshow en door wie?

f. zoeken in de klassieke catalogus:

Door bepaalde woorden te combineren in het zoekveld “alle woorden” en daaronder te beperken op materiaalsoort “bladmuziek”, krijg je informatie over bladmuziek die beantwoordt aan je zoektermen. N.B.: Combineer niet meer dan twee woorden om ervoor te zorgen dat de database snel wordt doorzocht op die combinatie! Al deze aanknopingspunten kunnen helpen bij het zoeken in de catalogus.

“Niets gevonden”, einde verhaal?
Welnee, je hebt een iets langere adem nodig en een beetje doorzettingsvermogen. Want een liedje dat een hit is geworden in de uitvoering van een artiest die op dit moment “hot” is, zou een cover kunnen zijn van een hit uit de jaren ‘70, ‘80, ‘90, van een andere artiest: wie? Door op deze manier creatief te denken, worden de kansen uitgebreid: er zijn zoveel Greatest Hits-albums!

 

“Maar ik speel klarinet”…
Zo, dus je speelt klarinet en je wil heel graag iets van Lady Gaga spelen? Je hebt het al gevraagd aan je leraar, maar die heeft het niet en hij gaf je de tip om in de Zeeuwse Bibliotheek te kijken.
Je hebt gezocht bij de klarinetalbums in de kast, maar daar zag je geen boeken met liedjes van Lady Gaga.
In de catalogus zoeken met bovenstaande tips gaf je wel een resultaat, maar dat boek is voor zang, piano en gitaar en staat bij Popmuziek. Ja, en? Transponeer* de melodie, jouw partij, 1 toonafstand omhoog en je bent klaar om het met piano uit te voeren. Hoe je dat doet is eenvoudig te leren van je leraar of van een muzikant die daar wat ervaring mee heeft. (En anders vraag je naar de muziekspecialist, die kan je op weg helpen!)

Kijk voorbij de grenzen van het instrument dat je speelt! Met eenvoudige aanpassingen kun je ALLE bladmuziek gebruiken die in de bibliotheek aanwezig is.
Om die drempel wat makkelijker te maken, heb ik een lijst gemaakt van instrumenten die het gemakkelijkst (zonder te transponeren of de sleutel aan te passen) elkaars muziek kunnen gebruiken:

groep C-instrumenten/zang
piano-keyboard-(elektr.)orgel-
harp-klass. gitaar
zang-viool-fluit-blokfluit-hobo

groep C-instrumenten, bassleutel
cello-trombone-fagot

groep Bb-instrumenten, vioolsleutel
klarinet-trompet-bariton/euphonium
sopraansaxofoon-tenorsaxofoon

groep Eb-instrumenten
althoorn-altsaxofoon-baritonsaxofoon

Of iets helemaal uitvoerbaar is, moet even bekeken worden in de muziek zelf: het bereik van deze instrumenten is niet hetzelfde, en misschien moet je bijvoorbeeld op trompet de klarinetmuziek een octaaf lager spelen. Maar in deze combinaties zijn geen ingewikkelde dingen nodig.

*Transponeren is het overzetten van een melodie naar een andere toonsoort. Dit is nodig omdat niet alle instrumenten dezelfde klinkende grondtoon hebben: bijvoorbeeld een C op de klarinet is een Bes op de piano. Dat heeft te maken met de geschiedenis en de klankontwikkeling van het instrument.

Els van de Wijdeven, Muziekafdeling

Boekenweek 2013: Gouden Tijden, Zwarte Bladzijden

donderdag, 7 maart 2013

Ieder jaar opnieuw lukt het de organisatie van de Boekenweek (dit jaar van 16 t/m 24 maart) om een origineel thema te bedenken. Een onderwerp dat mensen uitdaagt om er over te lezen, simpelweg omdat het zo interessant is zich er verder in te verdiepen.

‘Gouden Tijden, Zwarte Bladzijden’
Je hoeft er niet lang over te denken om te weten waar dit over gaat. De roemrijke historie van Nederland heeft genoeg fases en gebeurtenissen opgeleverd die op z’n zachtst gezegd twee kanten in zich hebben: een mooie, waar we als Nederlanders trots op zijn, omdat we hebben laten zien hoe goed we zaken hebben aangepakt en opgelost. Een kant die onze ego’s streelt, een waar we als Nederlanders trots op zijn en die een nationaal bewustzijn creëert.

Denk aan de woorden van oud-premier Balkenende, alweer een paar jaar geleden. Hij prees de VOC-mentaliteit van de Nederlanders, de handelsgeest uit de zeventiende eeuw, die zoveel welvaart heeft gebracht en Nederlanders in de hele wereld de reputatie van verdraagzaamheid en openheid opleverde. We weten echter allemaal dat diezelfde mentaliteit ook tot heel veel wantoestanden heeft geleid. Tot uitbuiting van de inheemse bevolking van Zuid-Afrika, Nederlands-Indië en Suriname, tot slavernij, moord en keiharde besluiten.

Schaduwkant
Aan veel historie kleeft een schaduwkant die een heel ander licht werpt op de gebeurtenissen. Dat geldt niet alleen voor de Gouden Eeuw, maar ook voor bijvoorbeeld de Indische geschiedenis, de NSB in de Wereldoorlog II, de bloedige oorlog in Afghanistan en de desastreuze gebeurtenissen in de jaren negentig van de vorige eeuw in Srebrenica, in het door oorlog verscheurde Joegoslavië. En wie is niet geschokt over de vele, recent naar buiten gekomen verhalen van kindermisbruik door geestelijken van de katholieke kerk.

Zeeuwse Bibliotheek
Over al deze gebeurtenissen zijn vele boeken geschreven. Op de homepage van de Zeeuwse Bibliotheek vind je een toptien van boeken die over het thema van de Boekenweek gaan. 
In de Zeeuwse Bibliotheek is er tijdens de Boekenweek 2013 een boekenpresentatie over het thema. Diep menselijke verhalen om te lezen, schokkende terugblikken op het verleden en leerzame reconstructies van de geschiedenis. Keuze genoeg. Heel veel titels en leesideeën zijn ook verzameld in het Boekenweekmagazine over het thema ‘Gouden Tijden, Zwarte Bladzijden’. Tijdens de Boekenweek gratis mee te nemen.

Verrassing
Ook deelt de Zeeuwse Bibliotheek traditiegetrouw een cadeautje uit aan haar leden: de bundel Gouden Tijden, Zwarte Bladzijden, waarin bekende Nederlanders, schrijvers, artiesten, televisiepersoonlijkheden, schrijven over mooie, maar ook over minder prettige herinneringen. Daarmee wordt het boek nu al een collectors item met nog nooit gepubliceerde feiten over bekende landgenoten.

Lidmaatschap en het boekenweekgeschenk
Ben je nog geen lid van de bibliotheek? Het is nu wel heel aantrekkelijk om je aan te melden: nieuwe leden ontvangen in de Boekenweek namelijk een Boekenbon van 5 euro. Bovendien krijgen zij een voucher, waarmee ze in de boekhandel een exemplaar van het spannende boekenweekgeschenk De Verrekijker van Kees van Kooten kunnen ophalen. Wist je trouwens dat je op zondag 24 maart met je boekenweekgeschenk als geldig vervoersbewijs door heel Nederland gratis met de trein kunt reizen?

Molukse literaire avond op 19 maart
De geschiedenis van de Molukkers is een van de vergeten episodes in de Nederlandse geschiedenis, waarover na een lange periode van stilte, het afgelopen jaar in één klap drie boeken zijn verschenen: Zo Nederlands als wat, een Molukse familiegeschiedenis van Linda Huijsmans, Kazernekind van Marlies Mielekamp en De verzwegen soldaat van Sylvia Pessireron. Op dinsdagavond 19 maart zijn deze drie schrijfsters aanwezig op de Molukse literaire avond, die de Zeeuwse Bibliotheek organiseert. Met muzikale omlijsting van Sharon Parinussa en Jahja Telussa. Het wordt een bijzondere avond, die tot nieuwe inzichten kan leiden en positieve aandacht geeft aan een in Nederland ruim vertegenwoordigde bevolkingsgroep.

Schrijfwedstrijd
In het land zijn er natuurlijk ook heel veel activiteiten, zoals het bekende Boekenbal voor schrijvers. Dit jaar uitgebreid met een bruisend Boekenbal speciaal voor lezers. Lezingen, debatten, signeersessies, boekenfeesten, je vindt het allemaal op www.boekenweek.nl.
Erg leuk is ook de landelijke schrijfwedstrijd over het thema van de Boekenweek 2013. Georganiseerd door Dewebschrijvers.nl. Van de ingezonden verhalen kiest een jury, onder leiding van niemand minder dan Abdelkader Benali, de mooiste, spannendste of meest ontroerende biografische verhalen. Doe mee en zie je verhaal gepubliceerd in een echte bundel.

Alles bij elkaar wordt het een bruisende en verrassende Boekenweek voor ieder die van lezen en boeken houdt. Wij van de Zeeuwse Bibliotheek verheugen ons erop om dit samen met jou te vieren.

Anya Marinissen, Bibliothecaris/Romanteam Zeeuwse Bibliotheek

125 jaar Concertgebouw Amsterdam

woensdag, 13 februari 2013

Het Concertgebouw

Het Concertgebouw heeft een belangrijke plaats ingenomen in de geschiedenis van Amsterdam. In april 1888 werd het gebouw geopend. Architect was A. L. van Gendt. Het gebouw lag 125 jaar geleden nét buiten Amsterdam en werd omringd door weilanden. Dat kunnen we ons nu nog nauwelijks voorstellen.

Het gebouw kreeg in november van 1888 een eigen orkest, samengesteld uit de beste musici: het Concertgebouworkest. Sinds 1988 mag het orkest zich Koninklijk noemen, afgekort KCO.

Jubileum
In dit jubileumjaar wordt door het Concertgebouw en het KCO elke maand een decennium uit het lange bestaan uitgelicht. In de maand februari wordt er aandacht besteed aan de jaren 1900-1909.

Het Concertgebouworkest

Op het programma staat onder meer de Eerste Symfonie van Gustav Mahler. De naam Mahler is onlosmakelijk verbonden met het Concertgebouw en met het KCO. Mahler zelf dirigeerde het orkest in 1903 en was bevriend met Willem Mengelberg, de chef-dirigent. Mahler voelde dat zijn muziek door het orkest werd begrepen. Zo ontstond de lange beroemde traditie die al een eeuw standhoudt.

Gustav Mahler

Niet alleen Mahler kwam naar Amsterdam. Ook andere componisten kwamen naar Amsterdam om hun werken te dirigeren of als solist op te treden. Enkele namen: Richard Strauss, Ferruccio Busoni, Sergej Rachmaninov, Arnold Schönberg. Ze zullen allemaal de revue passeren dit jaar.

Willem Mengelberg

 

Bach
In maart is muzikaal Nederland in de ban van de Matthäus-Passion van J.S. Bach. Ook het KCO. Vanaf 1899 werd de Matthäus jaarlijks uitgevoerd door het orkest onder leiding van Willem Mengelberg. De interpretatie van deze beroemde muziek heeft in de loop van de 20ste eeuw een grote ontwikkeling doorgemaakt. Mengelberg’s uitvoeringen waren massaal en overweldigend. Tegenwoordig wordt de historische uitvoeringspraktijk gerespecteerd en wordt het klankbeeld uit de tijd van Bach benaderd.

Beroemde solisten
De bijzondere aantrekkingskracht van het Concertgebouw en het KCO wordt gevormd door de combinatie van een uitzonderlijk orkest, de beste dirigenten en de unieke akoestiek. In de loop van de nu ruim twaalf decennia werden hier de grootste componisten en  solisten verwelkomd. Enkele namen: Fritz Kreisler, Pablo de Sarasate, Maria Callas (foto), Yehudi Menuhin, Sergej Rachmaninov, Igor Stravinsky, Maurice Ravel.

Maria Callas

Zes chef-dirigenten
In de 125 jaar dat het Koninklijk Concertgebouworkest bestaat, heeft het orkest slechts zes chef-dirigenten gehad. Wat is een chef-dirigent? Dat is een dirigent die voor langere tijd met het orkest werkt aan een identiteit, een klankbeeld, repertoire verkent en perfectioneert. Deze stabiliteit heeft ertoe bijgedragen dat het orkest een homogeen gezelschap is dat elke componist perfect aanvoelt en uitvoert. Wie zijn deze zes?
In goede volgorde: Willem Kes, Willem Mengelberg, Eduard van Beinum, Bernard Haitink, Riccardo Chailly en sinds 2004 Mariss Jansons (foto).

Mariss Jansons

Niet alleen klassiek
Een klassieke muziektempel? Het Concertgebouw is van het begin af aan in gebruik geweest voor veel verschillende evenementen- er zijn zelfs bokswedstrijden in gehouden. Vanaf de twintiger jaren hebben er vele jazz-artiesten opgetreden (o.a.Louis Armstrong, Billie Holiday, Count Basie, Lionel Hampton, Chet Baker), popartiesten (o.a. Aretha Franklin, Pink Floyd, Frank Zappa, The Who, Paul McCartney). McCartney in de song Rock Show :  “If there’s a rock show at the Concertgebow/ They’ve got long hair at the Madison Square….”
Ook wereldmuziek heeft zich gepresenteerd in het Concertgebouw met in 2002 het  Zijderoute Festival, in 2008 het Amsterdam India Festival en in 2011 nog het Brasil Festival.

Concertzaal Middelburg
De Concertzaal te Middelburg heeft overeenkomsten met het beroemde Gebouw in Amsterdam: het is natuurlijk veel kleiner, maar de vorm van de zaal en het podium doet sterk denken aan de Grote Zaal in Amsterdam. Ook de zaal in Middelburg, in feite de enige echte concertzaal in Zeeland, is sinds jaar en dag bekend om de akoestiek, die uitermate geschikt is voor kamermuziek, maar wellicht niet helemaal opgewassen tegen de grotere orkestwerken uit de Romantiek. In 1896 werd het gebouw aan de Singelstraat aangekocht om verbouwd te worden tot concertzaal. Architect was J.A. Frederiks.

Concertzaal Middelburg

Concertgebouw Amsterdam

 

Els van de Wijdeven, Muziekafdeling

 

Bronvermelding:

Oude foto Concertgebouw: www.isgeschiedenis.nl

KCO: www.concertgebouw.nl

Mahler: olgafranssen.wordpress.com

Mengelberg: geheugenvannederland.nl

Callas www.gemabook.com

Bach partituur: www.concertgebouw.nl

Concertzaal M’burg: www.uitzinnig.nl

Zaal Concertgebouw A’dam: www.cjp.nl

Documentatie Watersnoodramp online

maandag, 21 januari 2013

Op 17 januari 2013 is een grote verzameling documentatiemateriaal over de watersnoodramp van 1953 online beschikbaar gekomen. Dit betreft documentatie zoals kranten, krantenknipsels, tijdschriften, brochures en divers materiaal zoals telexberichten en dagboeken. Deze zijn afkomstig uit collecties van het Gemeentearchief Schouwen-Duiveland, het Watersnoodmuseum in Ouwerkerk en de Zeeuwse Bibliotheek. In de media werd hier onder meer aandacht aan geschonken op de sites van Omroep Zeeland, de PZC, maar ook in de gedrukte PZC van 17 januari jl.:

De digitale watersnooddocumentatie maakt onderdeel uit van Krantenbank Zeeland. In totaal zijn ongeveer 30.000 documenten gedigitaliseerd, maar er worden dit jaar nog duizenden nieuwe documenten toegevoegd. Naast watersnoodinformatie die al te vinden is in bijvoorbeeld de Provinciale Zeeuwse Courant of de Zierikzeesche Nieuwsbode op Krantenbank Zeeland kan nu ook worden gezocht in allerlei andere Nederlandse en internationale kranten.

Een wellicht nog indringender beeld geven de geïllustreerde tijdschriften waarin veel beeldmateriaal van de stormramp is verwerkt. Brochures geven een overzicht van alle soorten herdenkingen en bijeenkomsten die er naar aanleiding van de ramp zijn geweest. De documentatie stopt immers niet in het jaar 1953, maar loopt door tot de dag van vandaag. De meest aangrijpende documenten kunnen worden gevonden in de groep diversen waar zaken als dagboeken, persoonlijke belevenissen en brieven van en aan hulporganisaties kunnen worden gevonden.

Zoeken in Krantenbank Zeeland kan eenvoudig, maar hoe makkelijker de websurfer het zich maakt, des te groter het zoekresultaat zal zijn. Zoeken op woorden als watersnoodramp of stormvloed levert duizenden resultaten op. De site is daarom vooral een handige ‘tool’ om naar een ‘petite histoire’ op zoek te gaan: op dorps- of stadsniveau, op straatnaam of op familienaam soms in combinatie met een jaartal of een andere gebeurtenis. Door bijvoorbeeld Rode Kruis en een plaatsnaam te combineren, kom je snel te weten welke Rode Kruis-hulp er allemaal is gegeven in de plaats waarvan je iets wilt weten. De overlevering van deze digitale documentatie brengt de watersnoodramp daarmee tot heel dichtbij de persoonlijke herinnering en geschiedenis van de Zeeuwen.

Johan Francke, Informatiespecialist

Moeilijke landen

vrijdag, 5 oktober 2012

Wat is een moeilijk land? En waarom zou je eigenlijk op vakantie willen naar een land waar je elke dag het risico loopt door een aap te worden beroofd of geconfronteerd te worden met schrijnende armoede? Reisveteraan Jelle Brandt Corstius licht zijn liefde voor moeilijke landen buitengewoon geestig toe op dinsdagavond 2 oktober in de Aula van de Zeeuwse Bibliotheek. Leidraad deze avond is zijn dit voorjaar uitgekomen Universele Reisgids voor Moeilijke Landen.

Reisgids

De Universele Reisgids voor Moeilijke Landen is de nieuwste bijbel voor reizend Nederland, van de avontuurlijke globetrotter tot de ondernemende expat. Jelle Brandt Corstius schreef eerder Rusland voor gevorderden en Kleine landjes, waarvan meer dan 25.000 exemplaren werden verkocht, en hij maakte de televisieseries Van Moskou tot Magadan en Van Moskou tot Moermansk. In de afgelopen twee jaar presenteerde hij het programma Zomergasten. Dit najaar wordt een serie over India uitgezonden door de VPRO: Van Bihar tot Bangalore.

“Vergeet alles wat je denkt te weten over vakantie vieren. Reizen door een moeilijk land is niet ontspannen en vaak heel erg lastig. Maar dat maakt het natuurlijk ook bijzonder leuk”. De Universele Reisgids voor Moeilijke Landen maakt andere reisgidsen min of meer overbodig. Je leest onder meer hoe je succesvol afdingt in tien stappen (waarmee je dit boek al hebt terugverdiend), hoe je vieze hapjes pijnloos door kunt slikken, wat je kan verwachten in Rusland als er een vork van tafel valt en andere dranketiquette. Uitgaande van dergelijke karakteristieken bestrijken moeilijke landen zo’n beetje de hele wereld volgens Brandt Corstius, op West-Europa, de Verenigde Staten en Australië na dan. Met België als twijfelgeval.

Rusland e.o.

Jelle Brandt Corstius vertelt het schouwlustige publiek aan de hand van een digitale fotoreportage hoe zijn reiscarriere begint in de Oekraine, waar hij louter vanwege de exotisch klinkende naam Odessa met een jeugdvriend per trein heen trekt. Sindsdien is hij gefascineerd door het voormalig Oostblok, waar hij tot op de dag van vandaag met veel liefde over spreekt. Zo ook deze avond. De bezoeker van de lezing wordt getrakteerd op smakelijke verhalen over corruptie, extreem alcoholisme, walvisjachten, dronken chauffeurs en veel, heel veel flessen wodka. Een prachtig kijkje in het moeizame bestaan en alledaagse leven boven de Poolcirkel. Ook oorlogsgebieden worden niet geschuwd en met een zekere opgewektheid vertelt Jelle hoe in Grozny de kogels hem om de oren fluiten terwijl hij probeert zijn beltegoed op te waarderen in een van de vele beltegoedwinkels (nog zo’n veel voorkomend randverschijnsel in een moeilijk land) .

India

Zijn laatste project is India. Waar de doorsnee reisgids uitweidt over de grootste democratie ter wereld als cultureel sprookjesland, is Jelle vooral gefascineerd door het dagelijks leven wat zich afspeelt  in  kermisachtig uitgedoste vrachtwagencabines, toiletgebruik ten gevolge van buikloop en de consequenties van het doneren aan kindbedelaars. Elke absurditeit wordt laconiek en luchtig verteld en beschreven en dat vormt de kracht van de Universele Reisgids voor Moeilijke Landen. Zo aanstekelijk zelfs dat ik een exemplaar na afloop van de lezing in een opwelling aanschaf, alhoewel ik nooit in een echt moeilijk land geweest ben en er vermoedelijk de eerste tien jaren ook geen voet zal zetten. Vandaar dat ik de gids dit najaar zal meenemen om een lang weekend uit te proberen in een karakterisiek landelijk optrekje met inbouw openhaard, veilig gelegen in het twijfelgeval België.

Janette Zuydweg, vakreferent

N.B. SLAZ blijft voorlopig in een lichtvoetige reismodus en presenteert dinsdag 20 november een avond met Geert Mak over zijn nieuwste boek: Reizen zonder John. Op zoek naar Amerika.

Bron: NRC Lux

Foto: jellebc.nl

 

Verbouwen en verhuizen, herinrichting en vernieuwing

maandag, 30 juli 2012

Drilboren, stofwolken, rommel, onduidelijkheid, chaos en andere ongemakken. Het is niet niks wat bezoekers en medewerkers van de Zeeuwse Bibliotheek de afgelopen maanden hebben doorstaan. Sommigen kregen hoofdpijn van de herrie die de drilboren bijna onafgebroken produceerden, anderen kregen rode ogen van het ronddwarrelend stof of raakten geïrriteerd, omdat delen van de collectie onbereikbaar bleken en de bibliotheek in bijna niets meer leek op de vertrouwde plek waar men al zolang regelmatig komt.

Crisis

De Zeeuwse Bibliotheek moet, evenals veel andere culturele instellingen, flink bezuinigen. De economische crisis gaat ook hier niet ongemerkt voorbij. De directie van de bibliotheek heeft zich in de afgelopen twee jaar gebogen over te nemen maatregelen om deze bezuinigingen te realiseren. Een niet eenvoudige taak: hoe bezuinig je in hemelsnaam twintig procent zonder dat er wordt bezuinigd op de goed ontsloten, enorme collectie waar we als Zeeuwen zo trots op zijn?

Hans Warren

Bezuinigen op de waardevolle collectie ‘oud bezit’ met oude handschriften en bijzondere juweeltjes uit de begintijd van de boekdrukkunst. De prachtige collectie oude atlassen en boekenverzamelingen afkomstig uit legaten. Waardevolle werken over de geschiedenis van Zeeland, oude kinderboeken en bijvoorbeeld de collectie Hans Warren. Deze belangrijke Zeeuwse auteur liet na zijn dood zijn volledige bibliotheek, dagboeken, brieven en andere documenten na aan de Zeeuwse Bibliotheek.

Wetenschap

Of bezuinigen op de grote wetenschappelijke collectie? In 1859 startte de Provinciale Bibliotheek Zeeland in de abdij van Middelburg. Deze oude wetenschappelijke bibliotheek heeft zich, na een fusie in 1986 met de Openbare Bibliotheek Middelburg, ontwikkeld tot één van de toonaangevende collecties van Nederland en is een belangrijke informatiebron voor studenten en wetenschappers in Nederland en ver daar buiten. De Zeeuwse Bibliotheek bedient vanaf de oprichting van de Roosevelt Academy in 2004, ook deze universiteit. Een onmisbare plek voor de vele studenten en docenten die sinds die tijd het Middelburgse stadsbeeld zo levendig maken.

Dienstverlening

De Zeeuwse Bibliotheek is ook Provinciale Service Organisatie. Deze adviseert en ontwikkelt specialistische dienstverlening en bibliotheekproducten voor bibliotheken en instellingen in de provincie Zeeland. Een zeer gewilde dienstverlening is bijvoorbeeld de Onderwijs Bibliotheek Dienst, verantwoordelijk voor het adviseren op maat en het uitlenen van collecties aan onderwijsinstellingen in heel Zeeland. En kent u de bibliobussen, die al jarenlang de meer afgelegen en dunbevolkte plekken in de provincie van leesvoer en informatie voorzien?

Picasso

Vanzelfsprekend is de Zeeuwse Bibliotheek ‘gewoon’ een openbare bibliotheek. Waar je terecht kunt voor het lenen van spannende boeken of dat ene prachtige plaatwerk over Picasso, voor het lezen van je dagelijkse krantje of een interessant tijdschrift over opvoeding. Een fijne plek om een paar uurtjes door te brengen met een kopje koffie. En je kind te voorzien van een informatief boekje voor zijn spreekbeurt of een prachtig prentenboek om uit voor te lezen. Wat dacht u trouwens van de zeer uitgebreide collectie bladmuziek, cd’s en achtergrondinformatie over muziek?

Oplossing: samenwonen- en werken met SCOOP

Een zinkend schip wordt onze bibliotheek natuurlijk niet, er is hard gewerkt aan goede oplossingen om de gewenste bezuinigingen te kunnen uitvoeren. De collectie is daarbij zoveel mogelijk ontzien. De afgelopen periode stond volledig in het teken van de voorbereiding op het samenvoegen van twee culturele organisaties: de Zeeuwse Bibliotheek en onderzoeksinstituut SCOOP zijn gaan samenwonen.

Eensgezind

De tweede verdieping van het gebouw is, als resultaat van de recente, turbulente verbouwing, ingericht als kantoortuin. Heel wat nieuwe medewerkers trokken in het gebouw. De medewerkers van de Zeeuwse Bibliotheek èn die van SCOOP werken daar nu eensgezind samen. Ondersteunende diensten van beide organisaties, zoals het secretariaat en personeelszaken, zijn samengevoegd. De inmiddels afgeronde, omvangrijke integratie heeft allerlei nieuwe impulsen en plannen met bijbehorende uitdagingen tot gevolg, waarvan u, als trouwe klant in de toekomst zeker meer gaat horen.

Zeeuws Documentatie Centrum

U denkt nu ongetwijfeld: maar waar blijft het Zeeuws Documentatie Centrum? Dat huisde immers al vele jaren op die tweede verdieping. Gelukkig is daar een uitstekende oplossing voor gevonden. Na een herinrichting van de informatieve collectie op de eerste verdieping (een flinke operatie, waarbij de boeken tijdelijk werden opgeslagen zodat er nieuwe vloerbedekking kon worden gelegd) wordt er aan de westzijde van deze verdieping een ‘Kennispunt Zeeland’ ingericht. Een afdeling waar alles wat u nodig heeft op het gebied van de geschiedenis en toekomst van Zeeland aanwezig blijft, inclusief de benodigde hulp en assistentie van deskundige bibliothecarissen.

Keuze

Ook de afdeling aardrijkskunde en geschiedenis heeft daar een plek gevonden. Reisgidsen vindt u voortaan op de begane grond, evenals de collectie kookboeken en levenskunst. Het concept dat bij de herinrichting is gehanteerd, maakt dat u voortaan heel gemakkelijk een keuze kunt maken uit het brede aanbod van boeken en andere materialen dat u van de Zeeuwse Bibliotheek gewend bent.

Eigentijds

Een eigentijdse bibliotheek voor de echte boekenliefhebber en iedereen die op zoek is naar (digitale) informatie. Door het nieuwe ontwerp wordt u als klant geholpen eenvoudiger uw weg te vinden en gewezen op delen van de collectie waar u wellicht anders niet zo snel aan zou denken. Het gebruik van herkenbare en ook nieuwe elementen zorgt voor een bibliotheek die helemaal van ‘nu’ is.

Passie in een nieuwe fase

Bezuinigen leidt in dit geval tot een geheel nieuwe fase in het bestaan van de Zeeuwse Bibliotheek. Uiteraard met dezelfde of een nog betere dienstverlening, door enthousiaste en deskundige medewerkers, die allemaal net als u, een passie voor boeken en lezen hebben.

Anya Marinissen, bibliothecaris Zeeuwse Bibliotheek

Leeskringen en de Zeeuwse Bibliotheek

donderdag, 3 mei 2012

Veilige wereld

Lezen smaakt altijd naar méér, of je nu slechts een enkele keer de tijd vindt om een roman te lezen en vooral in de vakantie een stapel boeken wegwerkt, of juist een echte leesverslaafde bent. Deze tijd, boordevol informatie en snel veranderende digitale ontwikkelingen, doet ons misschien terugverlangen naar een besloten, veilige wereld. Een wereld waarin je in je favoriete stoel kunt wegdromen bij een mooi verhaal, met goedgekozen woorden en mooie zinnen die je zintuigen en fantasie prikkelen. Niets om aan te denken, behalve aan de wereld van het boek…

Glas wijn

Wat is er leuker dan met anderen deze leesdromen en ervaringen te delen en vervolgens te bespreken? Waarom vond je dit boek zo mooi, interessant en spannend? Of, dat kan tenslotte ook, niet om door te komen?
Steeds meer enthousiaste lezers richten een leeskring op. Nederland telt er inmiddels duizenden en het worden er steeds meer. Met een zekere regelmaat komt men bij elkaar en praat over de verschillende leeservaringen, de thematiek van het boek, de auteur, zijn schrijfstijl, enzovoorts.

Dit alles vaak gelardeerd met een kopje koffie of een goed glas wijn, want de entourage en de gezelligheid zijn ook van belang.

Leesgenot

Een leeskring kan een vriendenclubje zijn dat een boekbespreking gebruikt als aanleiding om bij elkaar te komen, maar ook een speciaal gevormde groep fanatieke literatuurliefhebbers, die een boek tot op de komma analyseert.

De ene leeskring leest graag ‘echte’ Nederlandse literatuur, de andere richt zich meer op non-fictie of bijvoorbeeld op Engelse romans.

Het doel is echter bij elke groep gelijk, het leesgenot vergroten door er over te praten en leeservaringen uit te wisselen. Het gelezen boek krijgt zo nog meer een eigen plek in het persoonlijke referentiekader van jou als leeskringlid. Je weet nog beter waarom een boek mooi wordt gevonden of interessant, waarom het maatschappelijk relevant is of past in een bepaalde ontwikkeling of tijd. Behandelt het boek een thema dat ‘van alle tijden’ is of juist niet? Kun je je identificeren met de hoofdpersonen in het verhaal of helemaal niet? Wat maakte dat je zo geraakt was door dit verhaal?

Verbinding

Juist deze verschillen in beleving van een boek, maken de leeskringbijeenkomsten zo leuk. Mensen zijn immers ook allemaal verschillend. Maar door het lezen van hetzelfde boek, ontstaat een gevoel van verbinding. En dat zou het succes van het groeiende aantal leeskringen goed kunnen verklaren.

Een leesclub starten en de bibliotheekcollectie   

Natuurlijk is er in de collectie van de Zeeuwse Bibliotheek heel veel te vinden over het starten en organiseren van een leesclub. Het gaat om de praktische zaken: hoe begin je een leeskring of leesclub? Hoeveel deelnemers zijn er minimaal nodig? Hoe leid je een discussie en hoe lever je daar een bijdrage aan? Is er een gespreksleider? Hoe kom je tot een boekkeuze? Welke afspraken zijn nodig?

Ook is het van belang om goed te weten hoe je dieper in een verhaal kunt duiken. Welke vragen kun je stellen bij het bespreken van een boek? Hoe kun je thema’s herkennen, hoe speelt een schrijver met vertelperspectieven en de tijd? Welke compositie heeft het verhaal? Hoe geven stijl en stijlfiguren, taalgebruik, woordgebruik en zinsbouw de vorm en inhoud van een roman meer kleur en reliëf? Vraag eens naar de boeken over dit onderwerp aan de inlichtingenmedewerker van de bibliotheek.

Achtergrondinformatie

Op Internet staan heel veel websites van leeskringen, die zichzelf presenteren en enthousiast over hun ervaringen vertellen. Landelijke dagbladen hebben vaak een boekenweblog op hun website, bijvoorbeeld die van de NRC. Er zijn speciale interactieve websites met achtergrondinformatie en leestips. Ook kunnen lezers er met elkaar in discussie gaan over bepaalde boeken of leesthema’s. Een erg leuke site op dit gebied is boekencommunity deBoekensalon.

Ondersteuning
Bibliotheken organiseren activiteiten en ondersteunende diensten voor leeskringleden. Er zijn speciale databanken ontwikkeld met heel veel achtergrondinformatie over de boeken, zoals de Literom (recensies) en de Uittrekselbank, waar ook auteursportretten en discussietips in te vinden zijn. Deze waardevolle informatie kun je overal in de Nederlandse Openbare Bibliotheken raadplegen, dus ook in onze eigen Zeeuwse Bibliotheek.

Ook te raadplegen in de Zeeuwse Bibliotheek is het tijdschrift voor leeskringen Boek-delen. Boordevol achtergrondinformatie, discussietips en recensies. Te vinden op de romanafdeling op de begane grond.

Dienstverlening voor leeskringen Zeeuwse Bibliotheek

De Zeeuwse Bibliotheek kent een speciale dienstverlening voor leeskringen. Leeskringen, die een abonnement bij de Zeeuwse Bibliotheek nemen, kunnen meerdere exemplaren van een titel lenen. Erg handig, want niet ieder leeskringlid wil of kan de te lezen titels zelf aanschaffen. Op aanvraag  is zelfs de bijbehorende achtergrondinformatie te leveren.

De Zeeuwse Bibliotheek zorgt elke twee jaar voor een keuzelijst met nieuwe, inspirerende titels en auteurs waaruit kan worden gekozen. De gids geeft heel veel tips om leeslijsten te variëren en zo de groep nog beter te laten draaien. Er is dit jaar voor het eerst ook aan ‘klassieke’ titels gedacht en aan Zeeuwse romans. De regel is dat er in ieder geval tien exemplaren van dezelfde titel kunnen worden geleend.

Alle service die de Zeeuwse Bibliotheek aan leeskringen biedt, van uitleenregels tot tips en achtergrondinformatie, kun je vinden op de website. En voor degene die ook na het lezen van dit blog het liefst in zijn of haar eentje blijft lezen: ook voor jou biedt de Zeeuwse Bibliotheek voldoende aanknopingspunten voor nog meer leesplezier!

Anya Marinissen,

Romanteam Zeeuwse Bibliotheek en webredacteur Literatuur in Zeeland

 

 

 

 

Literatuur in Zeeland: schrijven kun je leren

dinsdag, 3 april 2012

Nederland is een land van verborgen literaire ambities. Veel landgenoten schrijven gedichten, korte verhalen, een column, een blog op internet, memoires of zelfs een complete roman. Een miljoen Nederlanders zegt actief bezig te zijn met schrijven als hobby. Dat wil zeggen als uitlaatklep, als ontspanning of misschien als een manier om de gedachten te ordenen.

Volgens NRC Next (20/3/2012) dromen zo’n 60.000 Nederlanders er zelfs van om een echte schrijver te worden. Dat wil zeggen dat zij er graag hun beroep van zouden maken. Maar dromen alleen is niet genoeg: schrijven is een ambacht en een ambacht moet je leren voordat je het enigszins beheerst.

Creativiteit, maar er is meer…

Heb je ook schrijfambities en ooit geprobeerd een verhaal op papier te krijgen, of een gedicht? Dan weet je dat er bij het schrijfproces meer komt kijken dan louter inspiratie, fantasie of een goed idee. Met je verhaal ook de lezer bereiken betekent dat er, naast het kunnen vormgeven van je verbeelding, ook een stuk techniek moet worden beheerst. Het kennen van trucs en handigheidjes om een verhaal pakkend of interessant te maken.

‘Hij heb gefaalt’ 

Wie schrijft moet de taalregels beheersen, dat is duidelijk. Spelling, zinsbouw en grammatica, het moet kloppen. Niets is zo storend om te lezen als een verhaal waarin taal- en spelfouten voorkomen. Samenstellingen en afleidingen, de tussen-n, werkwoordvervoegingen, de interpunctie; er bestaan in het Nederlands duidelijke regels en afspraken.

Wie twijfelt over zijn of haar technische taalvaardigheden en toch schrijfambities heeft, moet allereerst zorgen dat deze kennis op peil is. Laat je werk in ieder geval nakijken door iemand die er verstand van heeft, voordat je er mee naar buiten treedt.

Aandacht en vakkennis

Het heeft geen zin om aan een verhaal of zelfs een roman te beginnen, als je niet de elementaire vaardigheden van het schrijven beheerst. Als je bijvoorbeeld niet weet wat een goede opening is of als je het belang van het conflict niet kent. Als je geen boeiende personages of een interessante dialoog op papier kunt zetten. Als je geen spanning weet op te bouwen of goed onderzoek hebt gedaan. Ook de compositie is van belang: elk verhaal heeft een begin, een midden en een einde. De onderlinge delen moeten elkaar aanvullen en beïnvloeden.


Boeiende reis

Een lezer van een verhaal, gedicht of roman wil worden uitgedaagd. Dat wil zeggen dat het hem of haar niet te gemakkelijk moet worden gemaakt. Het leesplezier neemt toe als niet alles voortijdig wordt verklapt en uitgelegd. Scenes en plots kunnen beter worden gesuggereerd in plaats van uitgebreid verteld. Het op het juiste moment weglaten van informatie werkt meestal beter. Een boeiend verhaal kent vaak meerdere verhaallijnen en lagen. De lezer is op reis in het verhaal en een goede reis moet afwisselend en liefst ook verrassend zijn.

Oefening baart kunst 

Goed schrijven is een vaardigheid, vaardigheden kun je oefenen en oefening baart kunst. Oefen de techniek van het schrijven van een goede dialoog. Van het neerzetten van een interessant karakter; een levend, geloofwaardig personage, dat zich gedurende het verhaal ook nog eens ontwikkelt.

Leer hoe je inzicht krijgt in je eigen manier van schrijven, hoe je in je stijl kunt groeien. Hoe je door goed te observeren en je zintuigen te gebruiken iets of iemand zo kunt beschrijven dat je lezerspubliek het voor ogen kan zien. Hoe je inspiratie kunt opdoen in de wereld om je heen. Wat raakt je en hoe kun je dat overbrengen op de lezer? Hoe voorkom je dat de lezer de interesse voor je verhaal verliest?

Literatuur in Zeeland en schrijven        

                                                                        

De technische steun die geen schrijver mag ontberen, zowel bij het schrijven van proza als van poëzie, vind je in tal van boeken en tijdschriften. Schrijfcursussen worden tegenwoordig vaak en op allerlei plaatsen gegeven.

Op literatuurinzeeland.nl  (LIZ) is heel veel informatie verzameld om het zoeken te vergemakkelijken. Schrijfboeken, schrijfcursussen en websites op een rij gezet, zodat je kunt kiezen wat je nodig hebt. Overigens gaat het niet alleen over de techniek van het schrijven, maar tevens over de (soms lange) weg naar het publiceren van je roman of gedicht.

LIZ wil ook een podium bieden aan Zeeuwse (aspirant)schrijvers en -dichters. Een deskundige redactie beoordeelt je inzending en besluit of deze kan worden geplaatst in de rubriek ‘uw werk’ . Ook de criteria waaraan de inzending moet  voldoen om geschikt te worden bevonden voor publicatie, kun je hier vinden.

Wie weet, staat op een dag jouw werk te lezen op LIZ, is het zelfs te koop in de boekhandel of te leen in de bibliotheek! En nog belangrijker: vertaalt je schrijfplezier zich in leesplezier. Droomt daar niet iedere schrijver van?

Anya Marinissen, webredacteur www.literatuurinzeeland.nl